VALLEJO, Calif. – MedMark Treatment Centers, a subsidiary of BayMark Health Services which provides treatment for opioid addiction and substance use disorders, agreed to provide $55,000 to a former employee following an investigation by the U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), the federal agency announced today.