HOUSTON — HSS Security, LLC, a nationwide business providing security guards and other security services, violated federal law by refusing to hire a qualified applicant because she is a woman, the U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) charged in a lawsuit filed today.