LAS VEGAS — Circa Resort & Casino in Las Vegas violated federal law when it failed to accommodate an employee who requested to wear a headscarf in observance of her religious faith, the U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) charged in a lawsuit announced today.