WASHINGTON — CityCare Health Services, Inc., operator of behavioral and mental health clinics in Washington, violated federal law when it failed to comply with the terms of a conciliation agreement with the U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), the federal agency said in a lawsuit announced today.