RALEIGH, N.C. — VitalSource Technologies, LLC, a Raleigh-based education technology solution company, agreed to pay $150,000 in compensatory damages and back pay to voluntarily resolve a disability discrimination investigation by the U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC), the federal agency announced today.