KANSAS CITY, Kan.—Malone Workforce Solutions subjected female employees at the company’s Omaha, Nebraska, healthcare staffing office to unlawful sexual harassment, the U.S. Equal Employment Opportunity Commission (EEOC) charged in a lawsuit filed today.